Raid on Afghan refugees in Iran is condemned یورش گشتاپوهای حکومت اسلامی به پناهجویان افغانستانی در ایران محکوم است

 

کمتر مردمی به اندازه مردم شریف افغانستان تحت منگه دو حکومت ارتجاعی و ضدبشری اسلامی قرار گرفته اند. هنگامیکه هزاران پناهجوی افغانستانی که از چنگال وحوش امارت اسلامی افغانستان گریخته و به ایران پناهنده شدند، نظام حاکم از نیروی کار ارزانشان برای فربه کردن طبقه حاکمه برده داری اسلامی ایران استفاده کرد و اکنون که اقتصاد میلیتاریستی حاکمیت اسلامی تهران به گل نشسته است، جنگ دوازده روزه بهانه شده است تا  توسط حاکمیت طالبان تهران با توحش عریان به زیر سلطه طالبان کابل با پس فرستاده شوند.

خواهران و برادران افغانستانی ما در داخل و خارج از ایران با جنبش انقلابی زن زندگی آزادی اعلام همبستگی کرده و از آن دفاع کردند و در آن مشارکت جستند. درد و رنج مشترک مردم  اسلامزده افغانستان و ایران در مسیر مبارزه برای رسیدن به آزادی و برابری نیازمند همبستگی مداوم در همه سطوح است.

ما از فعالین جنبش رهائی زن در داخل میخواهیم تا در حد توان و هر گونه که خود صلاح میدانند به پناهجویان افغانستانی زیر ضرب در ایران، بخصوص به زنان و کودکان یاری رسانند.

سازمان رهائی زن این توحش و رفتار ضدبشری حکومت اسلامی ایران را نسبت به پناهجویان افغانستانی محکوم میکند و مجامع بین المللی را فرا میخواند به وظایف عاجل خود برای حفاظت از حقوق پناهجویان افغانستانی در ایران عمل کنند.

سازمان رهائی زن

سوم ژوئیه 

The Islamic State's Gestapo raid on Afghan refugees in Iran is condemned

Few people have been as oppressed by two reactionary and inhuman Islamic governments as the noble people of Afghanistan. When thousands of Afghan refugees fled the clutches of the savage Islamic Emirate of Afghanistan and took refuge in Iran, the ruling regime used their cheap labor to fatten the ruling class of Islamic slavery in Iran, and now that the militaristic economy of the Islamic rule of Tehran has foundered, the Twelve Day War has become an excuse for the Taliban rule of Tehran to send them back to the rule of the Taliban of Kabul with naked brutality

Our Afghan brothers and sisters inside and outside Iran have declared solidarity with the revolutionary women life freedom movement, defended it, and participated in it. The common pain and suffering of the Islamicized people of Afghanistan and Iran in the struggle to achieve freedom and equality requires continuous solidarity at all levels.

We call on the activists of the women's emancipation movement inside Iran to provide assistance to the Afghan refugees under attack in Iran, especially women and children, to the extent of their ability and in any way they see fit.

The Organization of Emancipation for Women condemns this barbarity and inhumane behavior of the Islamic government of Iran towards Afghan refugees and calls on international organizations to fulfill their urgent duties to protect the rights of Afghan refugees in Iran.

The Organization of Emancipation for Women

July 3, 2025