با کمال تاسف و اندوه به اطلاع عموم و بخصوص فعالین جنبش
رهائی زن میرسانیم که رفیق اعظم کم گویان مبارز خستگی ناپذیر و از مدافعین سرسخت
حقوق زنان و کودکان در پس دوره طولانی بیماری
در لندن چشم برجهان فروبست.
اعظم کم گویان از بنیانگذاران سازمان رهائی زن و از رهبران
عملی و نظری جنبش رهائی زن، شخصیتی دوستداشتنی، خوش کلام و خوش قلم بود. گستره
فعالیتهای اعظم کم گویان در راه رسیدن به آزادی و برابری و مبارزه برای برقراری یک
دنیای بهتر، بیشمار است. چندین جلد کتاب به فارسی و انگلیسی از جمله اسلام و حقوق
زن، رهایی زنان و روندهای سیاسی در خاورمیانه، و اسلام، زنان، مصافها و چشم اندازها
.را به رشته تحریر درآورد سازمان رهائی زن از ژرفای فکری و نظری اعظم و سردبیری وی در هفته
نامه رهائی زن سری دوم بهره مند شد. اعظم در حین شوخ طبعی در امر مبارزه برای
آزادی و برابری بسیار جدی و پرکار بود.سازمان رهائی زن درگذشت رفیق اعظم عزیز و فداکار را به
خانواده، دوستان، همرزمان و فعالین جنبش رهائی زن صمیمانه تسلیت میگوید. ما یکی از یاران
وفادار، و رهبران فکری جنبش رهائی زن را از دست دادیم. یادش ماندگار و راهش پر
رهرو باد.سازمان رهائی زناول ژوئیه 2025
It is with great sadness and sorrow that we inform the public, especially the activists of the women's emancipation movement, that Comrade Azam Kamgayan, a tireless fighter and staunch defender of the rights of women and children, passed away in London after a long illness..سازمان رهائی زن درگذشت رفیق اعظم عزیز و فداکار را به
خانواده، دوستان، همرزمان و فعالین جنبش رهائی زن صمیمانه تسلیت میگوید.
Azam Kamgoyan, one of the founders of The Organization for Emancipation of Women and one of the practical and theoretical leaders of the women's emancipation movement, was a lovable, eloquent, and well-written personality. The scope of Azam Kamgoyan's activities in the path to achieving freedom and equality and the struggle for a better world is innumerable.
She has authored several books in Persian and English, including
Islam and Women's Rights,
Women's Emancipation and Political Trends in the Middle East
, and
Islam, Women, Confrontations and Perspectives
The Organization for Emancipation of Women benefited from Azam's intellectual and theoretical depth and her editorial work in the Women's Emancipation Weekly, Series II. Azam, while having a sense of humor, was very serious and hardworking in the struggle for freedom and equality.
The Organization for Emancipation of Women extends its sincere condolences to the family, friends, comrades and activists of the Women's Emancipation Movement on the passing of our dear and devoted Comrade Azam.
We have lost one of the loyal companions and intellectual leaders of the Women's Emancipation Movement. May her memory be eternal and her path be filled with marchers.
The Organization for Emancipation of Women
July 1, 2025
نشریه رهائی زن دوره دوم به سردبیری اعظم کم گویان
